磁気データに半角カタカナが含まれるカードを読み取る時は、入力モードを必ず [日本語入力サービス] に切り替えてから使用してください。また、パソコン環境によっては、PDC-30UKに追加設定する必要がありますので、半角カタカナが正常に表示されない場合は、下記関連リンクの「製品マニュアルダウンロード」から、「取扱説明書 補足編（かんたんセットアップガイド）」を参照し設定をお願いします。